native american dream

Chief Joseph, Nez Perce – NARA – 523670 (Photo credit: Wikipedia)

Indiaan en/of Amerikaan

De aarde werd geschapen met de hulp van de zon, en zij had moeten blijven zoals zij was. Het land werd gemaakt zonder lijnen van grenzen en het is niemands zaak het te verdelen. Ik zie dat de blanken over het gehele land zichzelf verrijken en ik zie hun verlangen om ons landen te geven, die waardeloos zijn. De aarde en ikzelf zijn van één geest. De afmeting van het land en de afmeting van onze lichamen zijn gelijk. Ik heb nooit gezegd dat het land aan mij behoorde, om ermee te doen wat mij goeddunkt. Degene die het recht heeft erover te beschikken is degene die het geschapen heeft. Ik eis het recht in mijn land te mogen leven, en ik erken uw recht om in uw land te leven. 

Chief Joseph, Nez Perce leider

Hoe is het om in twee werelden te moeten leven? Hoe is het om tweetalig te zijn opgevoed? Hoe ga je om met de verschillende manieren van denken?
De worsteling met dit soort vragen is in zekere zin universeel. Heel veel jongeren, ook in Nederland hebben te maken met eenzelfde problematiek. Het verschil met de indianen in de VS is dat zij altijd daar gewoond hebben. Het is hun thuis. Vaak, meestal zijn ze verdreven uit het gebied waar ze oorspronkelijk vandaan kwamen en later gedeporteerd naar reservaten. Dat heeft allerlei dilemma’s opgeleverd waar de jongeren nog steeds mee te maken hebben. Kun je je thuis voelen in een land waarin veel mensen, vooral blanken op je neer kijken. In een gemeenschap die arm is? Waar alcoholisme, huiselijk geweld, diabetes, zelfmoord tot de dagelijkse realiteit behoren?

Jan Ketelaars en Leo van Kints gaan samen een film maken over jonge indiaanse studenten. Leo is voorzitter en Jan bestuurslid van de NANAI, Netherlands Association for the North American Indians (Nederlandse Stichting voor Noord Amerikaanse Indianen). We gaan studenten zoeken die daadwerkelijk in die twee werelden leven die bereid zijn om hun verhaal te doen.

Om een goede film te kunnen maken, is goed onderzoek/research heel belangrijk.
Veel kan gebeuren via internet en telefoon. Via onze contacten ter plaatse kunnen we veel voorbereidend werk doen. Maar uiteindelijk moeten we de studenten ontmoeten en met hen bespreken wat van ze wordt verlangd en wat ze van ons kunnen verwachten. Ook de plaatsen waar zal worden gefilmd moeten worden bezocht. Het plan is dan ook om in het voorjaar van 2014 een research reis te maken. Meer informatie over deze reis leest u hier.

Deze reis zullen we ook een begin maken met het daadwerkelijke filmen en interviewen. We hebben dan ook al een script klaar. Ook willen we proberen vóór deze reis al zoveel mogelijk zekerheid hebben over het totaal benodigde budget.  Jan en Leo financieren deze eerste reis ten dele zelf, maar we zoeken meer mensen die deze film een goed idee vinden en hier financieel aan willen bijdragen. Meer informatie over de financiering leest u hier.